The Semiotic Collapse of a Toasted Request: On the Emotional Thermodynamics of Eggs-on-Bread